What version of MS Windows are you running? Which version of iTunes are you using?
Did you correctly unmount/eject/disconnect your iPod or did you disconnect it without first doing so?
Maybe try loading iTunes up without connecting the iPod. Then try to connect the iPod.
Not really sure how to answer your problem. I do not run iTunes on a MS Windows machine, just on my iMac.